Turn your back-text a překlad
When the clock strikes 12
Tell me where your gonna be
Cleaning up the mess we made or watching your TV
And if you have to ask
Then you don't have a clue
There's snow in Arizona while they're bombing in Peru
(run)
When did it come
(we love the way)
Everything that's wrong
(we'll now remain)
Subjective scum
(we cant repel)
As life goes on, on, on ,on ,on
When the storm hits your front door
with a roll you can't ignore
You run, run away!
But there's no place to hide
When the days turn into night
You don't got no chance to fight
Cause you're too late
So kiss your ass goodbye mate
It just don't make no sense
There's a million mouths to feed
Military action over monetary need
And if you turn your back
thenyou can let them see
You can choose compassion over universal greed
( run?)
When did it come
(we love the way)
Everything that's wrong
(we'll now remain)
Subjective scum
(we cant repel)
And life goes on, on, on ,on ,on
When the storm hits your front door
with a roll you can't ignore
You run, run away!
But there's no place to hide (mate)
When the days turn into night
You don't got no chance to fight
Cause you're too late
So kiss your ass goodbye (mate)
When the storm hits your front door
with a roll you can't ignore
You run, run away!
But there's no place to hide (mate)
When the days turn into night
You don't got no chance to fight
Cause you're too late
So kiss your ass goodbye (mate)
And you can turn your back
But it won't go away
And you don't look scared
But you should be afraid
You can shut your mouth
But you still have to say
You just don't care for tomorrow, today
You can turn your back
But it won't go away
And you don't look scared
But you should be afraid
You can shut your mouth
But you still have to say
But you just don't care for tomorrow, today
Well no way, way
No way! No way! No way!
When the storm hits your front door
with a roll you can't ignore
You run, run away!
But there's no place to hide (mate)
When the days turn into night
You don't got no chance to fight
Cause you're too late
So kiss your ass goodbye (mate)
When the storm hits your front door
with a roll you can't ignore
You run, run away!
But there's no place to hide (mate)
When the days turn into night
You don't got no chance to fight
Cause you're too late
So kiss your ass goodbye (mate)
Turn Your Back - překlad
Když hodiny odbíjejí dvanáct
Řekni mi, co se chystáš udělat?
Uklidíš nepořádek, co jsme udělali, nebo se podíváš na svou televizi?
A pokud se musíš ptát
Tak nemáš záchytný bod
V Arizoně je sníh, zatímco bombardují Peru
(uteč)
Kdy to přišlo?
(milujeme tu cestu)
Všechno je špatně
(my zůstaneme)
Subjektivní špína
(toho se nezbavíme)
A život jde dál, dál, dál, dál, dál
Když vichřice řádí u tvých dveří
A všechno bere sebou, nemůžeš to ignorovat
Uteč, utíkej!
Protože tady se neschováš
Když se dny změní v noc
Už nemáš šanci bojovat
Protože už je pozdě
Tak si polib prdel, sbohem, kámo
Možná to nedává smysl
Je tady milion úst k nakrmení
Armádní akce potřebují prachy
A když se otočíš zády
Můžeš je vidět
Můžeš si zvolit sympatie s celkovou nenažraností
(uteč)
Kdy to přišlo?
(milujeme tu cestu)
Všechno je špatně
(my zůstaneme)
Subjektivní špína
(toho se nezbavíme)
A život jde dál, dál, dál, dál, dál
Když vichřice řádí u tvých dveří
A všechno bere sebou, nemůžeš to ignorovat
Uteč, utíkej!
Protože tady se neschováš
Když se dny změní v noc
Už nemáš šanci bojovat
Protože už je pozdě
Tak si polib prdel, sbohem, kámo
Když vichřice řádí u tvých dveří
A všechno bere sebou, nemůžeš to ignorovat
Uteč, utíkej!
Protože tady se neschováš
Když se dny změní v noc
Už nemáš šanci bojovat
Protože už je pozdě
Tak si polib prdel, sbohem, kámo
A můžeš se otočit zády
Ale nevyhraješ když odejdeš
A nevypadáš vyděšeně
Ale měl by ses bát
Můžeš mít zavřenou pusu
Ale pořád máš co říct
Tak se nestarej jenom o zítřek, dneska
A můžeš se otočit zády
Ale nevyhraješ když odejdeš
A nevypadáš vyděšeně
Ale měl by ses bát
Můžeš mít zavřenou pusu
Ale pořád máš co říct
Tak se nestarej jenom o zítřek, dneska
Dobře, takhle ne.
Ani mě nenapadne! Ani mě nenapadne! Ani mě nenapadne!
Když vichřice řádí u tvých dveří
A všechno bere sebou, nemůžeš to ignorovat
Uteč, utíkej!
Protože tady se neschováš
Když se dny změní v noc
Už nemáš šanci bojovat
Protože už je pozdě
Tak si polib prdel, sbohem, kámo
Když vichřice řádí u tvých dveří
A všechno bere sebou, nemůžeš to ignorovat
Uteč, utíkej!
Protože tady se neschováš
Když se dny změní v noc
Už nemáš šanci bojovat
Protože už je pozdě
Tak si polib prdel, sbohem, kámo
